dijous, 5 de maig del 2016

ELS REFRANYS



10 refranys del mes de maig (1a part)

Néstor Gómez  

Carlos Castillejo
L'Ametlla de Mar
Ja som al cinquè mes de l'any i en plena primavera. Una natura, camp i muntanyes, desbordades de colors per les abundoses pluges que ens han acompanyat durant el mes d'abril. Dins el món del refranyer popular trobem moltes referències a la presència de la pluja i a dies de vent.

Potser les tres dites més populars:
- Al maig cada dia un raig. Una dita ben coneguda i que mostra la facilitat amb què descarreguen els núvols.
- Abril plujós, maig ventós. Mitja dita és veritat i ara caldrà confirmar la segona meitat. Amb variacions com: Abril plujós i maig ventós, fan el pagès ric i profitós
Maig arribat, hivern acabat. Tot i que el mes han començat amb un paisatge nevat, per més fred i neu que vingui poca durada tindrà.

Altres dites són:
- Aigua de maig, de raig a raig; d'abril, de fil a fil
- Maig calent i humit, fa el pagès ric
- Maig, juny i juliol qui no pesca sardina és perquè no vol
- Maig, l'olivera florirà i el blat granarà
- Fang de maig, espiga a l'agost
- No és bon maig si no deixa la bassa plena


10 refranys del mes de juny (1a part)

Néstor Gómez  

Ruixats a Alp (Miquel Puig)
Ruixats a Alp (Miquel Puig)
Ja som al sisè mes del calendari gregoriàjuny. El nom de juny no té un origen clar, us mostrem dues teories:
- Els que diuen que és en honor i reconeixement de Junio Bruto, fundador de la República romana. Dins el calendari romà era el quart mes de l'any.
- També podria estar relacionada amb la mitologia romana, deessa Juno. Una de les deesses més importants del culte romà, juntament amb Júpiter i Minerva.

Us presentem 10 dites de juny, que mostren l'estreta relació i vincles entre l'home, la terra i els fenòmens meteorològics:
· Pel juny molt de sol i molta son: Tenim el solstici d'estiu i fa que durant tot el mes hi hagi un gran nombre d'hores de sol. Surt abans de les 6.30 i es pon gairebé a quarts de 10.
· Pel juny, cada gota com el puny: Mostra el caràcter tempestuós i de xàfecs de les precipitacions.

· Al juny, la pluja és lluny; i si plou cada gota és com el puny
· Al juny, l'estiu no és lluny
· Pel juny, falç al puny
· Si plou a primers de juny, el bon temps és lluny
· Aigua de Sant Joan, no dóna ni vi ni pa, celler buit i molta fam
· Aigua de juny primerenca, molt mals arrenca
· Al juny, el fred s'esmuny
· Sant Pere plorós, juny plujós

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada